遊 日 胸 襲 OL 罪 成 警 員 返 港 即 辭 職

遊 日 胸 襲 OL 罪 成 　 警 員 返 港 即 辭 職

【 本 報 訊 】 本 港 一 名 警 務 人 員 上 月 旅 遊 日 本 大 阪 期 間 ， 胸 襲 當 地 一 名 白 領 麗 人 ， 逃 走 時 被 當 地 途 人 制 服 ， 送 交 日 本 警 察 處 理 。 消 息 稱 ， 該 名 警 員 已 在 日 本 被 罰 款 30 萬 日 圓 （ 約 二 萬 港 元 ） ， 他 返 港 後 即 時 辭 職 ， 目 的 為 避 過 紀 律 處 分 而 博 取 55 歲 後 仍 可 取 得 退 休 金 。

罰 30 萬 日 圓 恐 受 處 分

涉 案 警 員 姓 李 ， 32 歲 ， 據 日 本 傳 媒 報 道 ， 他 上 月 16 日 抵 達 日 本 大 阪 旅 遊 ， 原 準 備 本 月 19 日 離 開 日 本 。 就 在 19 日 早 上 ， 在 大 阪 市 街 頭 ， 涉 嫌 使 用 數 碼 相 機 拍 攝 一 名 39 歲 女 白 領 ， 其 後 更 從 後 以 雙 手 穿 過 女 事 主 兩 邊 腋 下 伸 到 胸 前 施 襲 。
消 息 稱 ， 涉 案 警 員 其 後 已 被 定 罪 ， 並 被 罰 款 30 萬 日 圓 ， 獲 准 即 時 回 港 。 據 悉 ， 他 返 港 後 隨 即 請 辭 ， 以 免 警 務 處 因 其 行 為 有 辱 香 港 警 方 聲 譽 為 理 由 ， 進 行 紀 律 聆 訊 及 處 分 。

理 論 上 可 保 留 退 休 金

警 察 公 共 關 係 科 回 應 查 詢 ， 警 方 會 根 據 既 定 程 序 處 理 有 關 事 件 ， 程 序 是 甚 麼 ， 沒 有 說 明 。
理 論 上 ， 該 名 警 員 由 於 還 欠 數 月 才 夠 任 滿 警 隊 十 年 ， 無 資 格 在 55 歲 領 取 退 休 金 。 但 消 息 稱 ， 他 仍 有 機 會 透 過 尚 未 放 的 假 期 湊 夠 數 ， 這 樣 一 來 ， 既 可 保 住 他 個 人 在 香 港 的 清 白 履 歷 ， 也 可 保 留 他 日 領 取 退 休 金 的 權 利 。

居 屋 業 主 補 地 價 失 預 算

居 屋 業 主 補 地 價 失 預 算
單 位 變 相 賤 賣 　 怨 地 產 代 理 失 職

有 居 屋 業 主 放 售 單 位 時 ， 只 參 考 地 產 代 理 提 供 的 補 地 價 資 料 ， 未 有 向 房 署 確 認 補 地 價 實 際 金 額 ， 最 終 因 要 支 付 高 昂 地 價 ， 變 相 將 單 位 以 超 低 價 出 售 。 有 地 產 界 人 士 提 醒 居 屋 業 主 ， 放 售 單 位 前 應 先 向 房 署 查 詢 補 地 價 實 際 數 額 ， 再 訂 出 放 盤 價 。

事 主 蔣 小 姐 去 年 放 售 居 住 了 13 年 的 慈 雲 山 慈 安 苑 居 屋 單 位 ， 由 於 單 位 未 向 房 署 補 地 價 ， 無 放 售 居 屋 經 驗 的 她 ， 在 參 考 當 時 綠 表 居 屋 的 成 交 價 後 ， 打 算 將 單 位 標 價 以 110 萬 元 ， 於 綠 表 市 場 放 盤 。 她 表 示 ， 當 時 代 為 放 盤 的 聯 榮 地 產 職 員 建 議 她 可 選 擇 透 過 房 署 補 付 居 屋 地 價 ， 繼 而 將 單 位 在 自 由 市 場 放 售 ， 「 代 理 話 單 位 補 地 價 只 須 約 50 萬 ， 只 要 成 交 價 單 位 達 160 萬 或 以 上 ， 不 但 可 以 達 到 我 理 想 價 位 ， 單 位 自 由 市 場 亦 都 會 更 容 易 出 售 。 」

補 地 價 73 萬 元

蔣 小 姐 坦 言 ， 當 時 相 信 代 理 建 議 ， 遂 同 意 將 單 位 以 165 萬 元 於 自 由 市 場 上 放 售 。 惟 因 市 況 淡 靜 ， 及 後 一 年 仍 無 買 家 承 接 ， 她 遂 今 年 年 初 裝 修 單 位 ， 再 嘗 試 放 盤 。 最 終 地 產 公 司 今 年 4 月 底 終 成 功 覓 得 買 家 ， 成 交 價 約 163 萬 元 。 「 簽 臨 時 買 賣 合 約 前 ， 我 再 問 代 理 單 位 補 地 價 要 幾 多 錢 ， 代 理 仍 然 話 大 約 補 50 萬 ， 我 先 簽 臨 時 買 賣 合 約 。 」
簽 約 後 ， 蔣 小 姐 按 照 程 序 向 房 署 正 式 申 請 為 單 位 評 估 補 地 價 數 額 ， 約 一 個 月 後 ， 由 房 署 委 託 的 測 量 師 行 發 信 通 知 她 ， 單 位 補 地 價 數 額 高 達 73 萬 元 。 「 我 睇 到 封 信 嚇 一 跳 ， 因 為 扣 除 補 地 價 ， 單 位 實 質 係 以 90 萬 出 售 ， 如 果 我 早 知 要 補 咁 多 錢 ， 就 唔 會 將 層 樓 個 價 標 得 咁 低 。 」
蔣 小 姐 隨 即 向 房 署 上 訴 ， 惟 測 量 師 行 最 終 只 將 補 地 價 金 額 調 低 8,000 元 。 由 於 她 已 與 買 家 簽 訂 合 約 ， 無 奈 下 繼 續 成 交 物 業 。 她 埋 怨 地 產 代 理 在 交 易 過 程 未 有 提 醒 她 到 房 署 查 詢 單 位 補 地 價 金 額 ， 累 她 開 了 一 個 「 低 價 」 出 售 物 業 。
聯 榮 地 產 回 覆 ， 公 司 職 員 並 沒 有 提 供 同 等 呎 數 單 位 的 補 地 價 資 料 予 蔣 小 姐 ， 只 提 供 同 屋 苑 面 積 較 細 的 單 位 補 地 價 資 料 給 她 作 參 考 ； 而 在 商 議 價 錢 及 簽 署 臨 時 買 賣 合 約 期 間 ， 賣 家 提 出 如 何 查 詢 確 實 補 地 價 的 價 錢 ， 職 員 回 覆 居 屋 於 自 由 市 場 買 賣 ， 必 須 向 房 署 入 表 申 請 才 可 確 實 補 地 價 數 額 。

代 理 指 拖 延 佣 金

該 公 司 否 認 交 易 過 程 中 有 誤 導 賣 家 ， 更 表 示 在 買 家 付 訂 前 ， 代 理 曾 為 賣 家 爭 取 以 更 高 價 錢 出 售 。 該 公 司 又 表 示 ， 交 易 後 賣 家 多 次 因 用 補 地 價 問 題 拖 延 付 清 佣 金 ， 公 司 現 正 透 過 法 律 途 徑 向 賣 方 追 收 佣 金 。 檔 案 編 號 ： 0806007

回 應 ： 補 地 價 以 房 署 資 料 作 準

房 署 發 言 人 指 出 ， 居 屋 單 位 業 主 必 須 向 該 署 繳 付 補 地 價 ， 以 解 除 單 位 的 轉 讓 限 制 ， 才 可 將 單 位 在 公 開 市 場 出 售 、 出 租 、 轉 讓 或 加 按 ， 業 主 須 繳 付 3,000 元 作 為 遞 交 繳 付 補 價 申 請 書 的 費 用 。 該 署 會 委 聘 測 量 師 為 單 位 進 行 估 價 ， 任 何 自 行 估 值 或 透 過 非 該 署 委 聘 之 測 量 師 行 進 行 的 估 值 均 不 能 作 準 。
地 產 業 內 人 士 郭 家 豪 指 出 ， 居 屋 補 地 價 金 額 受 樓 市 市 況 、 單 位 坐 向 、 樓 層 、 面 積 等 因 素 影 響 ， 但 實 際 補 地 價 數 額 以 房 署 所 計 算 為 最 終 決 定 ， 而 由 申 請 至 通 知 實 際 數 額 約 一 個 月 。
由 於 放 售 單 位 與 實 際 出 售 單 位 可 能 相 隔 一 段 時 間 ， 他 提 醒 業 主 出 售 居 屋 單 位 前 ， 應 先 向 房 署 查 詢 補 地 價 確 實 數 額 ， 並 參 考 近 月 同 類 型 須 補 地 價 單 位 的 成 交 價 ， 在 放 盤 價 加 上 若 干 百 分 比 ， 防 止 因 市 況 浮 動 及 大 幅 上 升 而 令 補 地 價 金 額 出 現 很 大 差 距 。

Lenovo Tnink Pad

Lenovo Tnink Pad

For 15.4" LCD Monitor

R61e $5,060
T61 $11,868

Payment Methods

	Bank Bill Payment by Credit Card Payment by credit card can be made through e-banking services provided by the following banks: Participating Banks Websites Bank of China http://www.boci.com.hk Citibank http://www.citibank.com.hk CITIC Ka Wah Bank http://www.citickawahbank.com Dah Sing Bank Ltd http://www.dahsing.com DBS Bank (Hong Kong) Ltd http://www.dbs.com.hk Hang Seng Bank Ltd http://www.hangseng.com HSBC http://www.hsbc.com.hk Mevas Bank Ltd http://www.mevas.com.hk Shanghai Commercial Bank Ltd http://www.shacombank.com.hk The Bank of East Asia Ltd http://www.hkbea-cyberbanking.com Wing Lung Bank Ltd http://www.winglungbank.com Previous Term(s) Balance c/f 0.00 Charges and Payment for 200709 and thereafter Description Trans Date Due Date Charge Payment Balance Acceptance Fee-Tuition Charge 12-JUN-2007 4,200.00 0.00 Payment - Acceptance Fee 12-JUN-2007 0.00 4,200.00 Locker Fee 06-SEP-2007 50.00 0.00 Graduation Fee (UG) 13-SEP-2007 400.00 0.00 Student Union Annual Fee 13-SEP-2007 127.00 0.00 Student Union Entrance Fee 13-SEP-2007 70.00 0.00 Acceptance Fee Transfer 13-SEP-2007 -4,200.00 0.00 Tuition - FT Bachelor 13-SEP-2007 21,050.00 0.00 Sub-Total 21,697.00 4,200.00 17,497.00 Account Balance as at 16-SEP-2007 17,497.00
	Tuition Fees
	Payment Methods Finance Office Tel: 34426337 1. ATM Payment Services ATM cardholders of HSBC, Hang Seng Bank or JETCO can settle their accounts at the ATMs with the sign "BILL PAYMENT SERVICE" / "JET PAYMENT": HSBC/Hang Seng Bank ATM machine JETCO ATM machine 1. Choose "Bill Payment" 1. Choose "Bill Payment" 2. Choose "EDUCATION - Universities" 2. Choose "EDUCATION" 3. Choose "City University of Hong Kong" 4. Key in your student no., Bill type '01' and the total amount to be paid as indicated in the fee statement 5. Collect and retain the customer advice as proof of payment 2. Internet Payment Services (Deduct from Cash Account) Registered users of the following Internet Banking Services can make payment via the following websites: Hang Seng Bank account holders http://www.hangseng.com/e-banking HSBC account holders https://www.ebank.hsbc.com.hk/logon.htm JETCO bank account holders http://www.jetpayment.com.hk Please key in: Your Student No. for "Bill Account No." / "Bill Payee Account No.", Bill type '01', and The total amount to be paid as indicated in the fee statement. 3. Cash/Cheque Payment Payment can be made direct to any branch of Hang Seng Bank. Cheques should be crossed and drawn in favour of "City University of Hong Kong". Please write down your student no. at the back of the cheque. Postdated cheques will not be accepted. Please retain the upper portion of your account statement returned by the bank as proof of payment. 4. Payment by PPS Payment can be made by funds transfer from any designated bank account in Hong Kong using a touch-tone phone or via the PPS website http://www.ppshk.com. Please call 18011 for bill registration and 18031 for bill payment. (Cut-off time: Mondays to Fridays before 7 p.m., Saturdays before 2 p.m.). Please arrange payment one working day before the payment due date. When making payment, please key in: PPS merchant code -"9164", Your Student No. for "Bill Account No.", Bill type '01', and The total amount to be paid as indicated in the fee statement. 5. Bank Bill Payment by Credit Card Payment by credit card can be made through e-banking services provided by the following banks: Participating Banks Websites Bank of China http://www.boci.com.hk Citibank http://www.citibank.com.hk CITIC Ka Wah Bank http://www.citickawahbank.com Dah Sing Bank Ltd http://www.dahsing.com DBS Bank (Hong Kong) Ltd http://www.dbs.com.hk Hang Seng Bank Ltd http://www.hangseng.com HSBC http://www.hsbc.com.hk Mevas Bank Ltd http://www.mevas.com.hk Shanghai Commercial Bank Ltd http://www.shacombank.com.hk The Bank of East Asia Ltd http://www.hkbea-cyberbanking.com Wing Lung Bank Ltd http://www.winglungbank.com When making payment, please key in: Payee - "City University of Hong Kong", Your Student No. for "Bill Account No.", Bill type '01', and The total amount to be paid as indicated in the fee statement. 6. Bank Draft Payment (for payment outside Hong Kong only) Payment can be made by bank draft issued by a bank outside Hong Kong. The bank draft should be in Hong Kong dollar drawn on a bank of Hong Kong in favour of "City University of Hong Kong". Please write down your name and student number at the back of the bank draft before payment is made directly to any branch of Hang Seng Bank.
	Version 3.0 2002 Academic Regulations and Records Office (All rights reserved.)
	Last updated: Friday, 19-May-06 16:40:31

http://su.cityu.edu.hk/

Hair Cut

Cut hair at Hair Cut Saloon of $30

有 胃 病 不 宜 服 亞 士 匹 靈

有 胃 病 不 宜 服 亞 士 匹 靈

黃 品 立 醫 生 指 事 主 所 獲 藥 物 Diltiazem HCL 和 亞 士 匹 靈 均 是 心 臟 病 藥 物 ， 前 者 可 令 血 管 放 鬆 ， 後 者 則 用 作 通 血 管 。 但 由 於 事 主 有 胃 酸 倒 流 病 歷 ， 黃 品 立 指 出 ： 「 亞 士 匹 靈 會 損 害 胃 部 引 致 出 血 ， 一 般 都 唔 建 議 開 畀 有 腸 胃 問 題 病 人 。 」
黃 品 立 解 釋 ， 服 用 亞 士 匹 靈 應 同 時 服 用 胃 酸 抑 制 劑 （ proton-pump inhibitor ） ， 或 索 性 改 用 氯 比 格 雷 （ Clopidogrel 商 品 名 Plavix ） 代 替 亞 士 匹 靈 ， 惟 價 錢 卻 較 昂 貴 。 「 亞 士 匹 靈 幾 毫 子 一 粒 ， Plavix 要 18 蚊 一 粒 ， 公 立 醫 院 處 方 時 會 好 謹 慎 。 」 黃 品 立 又 稱 ， 事 主 的 「 心 臟 冠 狀 動 脈 造 影 檢 查 」 並 不 是 百 分 百 準 確 ， 假 如 他 仍 不 時 出 現 心 絞 痛 ， 較 理 想 的 做 法 是 進 行 「 血 管 內 壁 超 音 波 測 試 」 ， 但 該 測 試 費 用 約 10,000 元 ， 而 且 公 立 醫 院 輪 候 需 時 。 黃 品 立 強 調 ， 公 立 醫 院 資 源 有 限 ， 即 使 處 方 亞 士 匹 靈 亦 無 可 厚 非 ， 並 不 能 說 是 失 誤 。

嘆5送1」積分計劃

嘆5送1」積分計劃 推動詳情:
一星期內(星期一至日計算)於任何時段，每次以同一張已登記之八達通卡惠顧$18或以上，即得1分(每次最多可獲1分)，於該星期內儲滿5分，即送「$18現金券」一張。

推廣日期: 2007年7月2日至9月30日

換領「$18現金券」細則:

1.	惠顧金額以每次交易計算，每次最多可獲1分。
2.	惠顧「盤裝外賣美食」及「應節食品」均不獲積分。
3.	每張八達通卡每日賺取的積分及每星期可換取之現金券數量均不設上限。
4.	會員每次以八達通卡惠顧，可於發票底部獲知卡內累積分數，會員可自行撕下該部分作為紀錄。
5.	會員已登記之八達通卡內的積分不能轉賬予其他八達通卡或與其他八達通卡的積分合併使用；即使同一會員擁有多於一張已登記八達通卡，會員亦不得連同多於一張八達通卡積分一併使用。
6.	會員如遺失或退回八達通卡、更改八達通卡編號或八達通卡遭到損壞，卡內積分將被取消。
7.	「$18現金券」將於會員累積滿5分時由收銀員送贈。換領「$18現金券」所需之5分會即時從八達通卡中扣除。
8.	積分有效期以星期一至日計算，所有已累積的分數將於每星期日午夜註銷。
9.	顧客憑「$18現金券」於任何時段到全港各大家樂分店惠顧，可作港幣$18現金使用。現金券每次限用一張，不能兌換現金，不設找贖，不適用於購買所有「盤裝外賣美食」、「應節食品」及不可與其他優惠同時使用。
10.	2007年7月2日至9月30日期間，會員使用「$18/$10現金券」或其他優惠券時，如惠顧金額扣除優惠券或現金券面值後，餘額仍達＄18或以上，並 以已登記之八達通卡支付，則該餘額可獲取積分；若餘額在＄18以下，則不獲任何積分。
11.	如有任何爭議，一概以大家樂快餐有限公司的最終決定為準。

大家樂

http://www.club100.hk/Club100/Default.aspx 閣下之登記現已完成，請於遞交此申請表 三天 後，前往全港任何一間大家樂分店，憑已登記的八達通卡繳交$10會員年費以確認會籍，即可獲贈大家樂$10現金券一張及 「吃喝購物優惠集」 一套，盡享多款美食及購物優惠。
	請注意 : 繳費手續須於2007年9月16日前完成，逾期後有關申請即被取消，不作另行通知。
	繳款後，閣下正式成為大家樂「Club 100」會員，即時參加「嘆5送1」積分計劃，用已登記之八達通卡儲分，換取獎賞，所有會籍有效期至2007年12月31日。
	此外，我們會於30分鐘內把閣下的登入密碼電郵給你，以便閣下可於網上更改你的個人資料，請妥善保存。 閣下如有任何查詢，請於辦公時間內(星期一至五 上午9時至下午5時30分，星期六 上午9時至下午12時30分)致電Club 100查詢熱線2601-7515。

Person

Write my personal matter