2007年9月16日 星期日

居 屋 業 主 補 地 價 失 預 算

居 屋 業 主 補 地 價 失 預 算
單 位 變 相 賤 賣   怨 地 產 代 理 失 職

有 居 屋 業 主 放 售 單 位 時 , 只 參 考 地 產 代 理 提 供 的 補 地 價 資 料 , 未 有 向 房 署 確 認 補 地 價 實 際 金 額 , 最 終 因 要 支 付 高 昂 地 價 , 變 相 將 單 位 以 超 低 價 出 售 。 有 地 產 界 人 士 提 醒 居 屋 業 主 , 放 售 單 位 前 應 先 向 房 署 查 詢 補 地 價 實 際 數 額 , 再 訂 出 放 盤 價 。

事 主 蔣 小 姐 去 年 放 售 居 住 了 13 年 的 慈 雲 山 慈 安 苑 居 屋 單 位 , 由 於 單 位 未 向 房 署 補 地 價 , 無 放 售 居 屋 經 驗 的 她 , 在 參 考 當 時 綠 表 居 屋 的 成 交 價 後 , 打 算 將 單 位 標 價 以 110 萬 元 , 於 綠 表 市 場 放 盤 。 她 表 示 , 當 時 代 為 放 盤 的 聯 榮 地 產 職 員 建 議 她 可 選 擇 透 過 房 署 補 付 居 屋 地 價 , 繼 而 將 單 位 在 自 由 市 場 放 售 , 「 代 理 話 單 位 補 地 價 只 須 約 50 萬 , 只 要 成 交 價 單 位 達 160 萬 或 以 上 , 不 但 可 以 達 到 我 理 想 價 位 , 單 位 自 由 市 場 亦 都 會 更 容 易 出 售 。 」


補 地 價 73 萬 元

蔣 小 姐 坦 言 , 當 時 相 信 代 理 建 議 , 遂 同 意 將 單 位 以 165 萬 元 於 自 由 市 場 上 放 售 。 惟 因 市 況 淡 靜 , 及 後 一 年 仍 無 買 家 承 接 , 她 遂 今 年 年 初 裝 修 單 位 , 再 嘗 試 放 盤 。 最 終 地 產 公 司 今 年 4 月 底 終 成 功 覓 得 買 家 , 成 交 價 約 163 萬 元 。 「 簽 臨 時 買 賣 合 約 前 , 我 再 問 代 理 單 位 補 地 價 要 幾 多 錢 , 代 理 仍 然 話 大 約 補 50 萬 , 我 先 簽 臨 時 買 賣 合 約 。 」
簽 約 後 , 蔣 小 姐 按 照 程 序 向 房 署 正 式 申 請 為 單 位 評 估 補 地 價 數 額 , 約 一 個 月 後 , 由 房 署 委 託 的 測 量 師 行 發 信 通 知 她 , 單 位 補 地 價 數 額 高 達 73 萬 元 。 「 我 睇 到 封 信 嚇 一 跳 , 因 為 扣 除 補 地 價 , 單 位 實 質 係 以 90 萬 出 售 , 如 果 我 早 知 要 補 咁 多 錢 , 就 唔 會 將 層 樓 個 價 標 得 咁 低 。 」
蔣 小 姐 隨 即 向 房 署 上 訴 , 惟 測 量 師 行 最 終 只 將 補 地 價 金 額 調 低 8,000 元 。 由 於 她 已 與 買 家 簽 訂 合 約 , 無 奈 下 繼 續 成 交 物 業 。 她 埋 怨 地 產 代 理 在 交 易 過 程 未 有 提 醒 她 到 房 署 查 詢 單 位 補 地 價 金 額 , 累 她 開 了 一 個 「 低 價 」 出 售 物 業 。
聯 榮 地 產 回 覆 , 公 司 職 員 並 沒 有 提 供 同 等 呎 數 單 位 的 補 地 價 資 料 予 蔣 小 姐 , 只 提 供 同 屋 苑 面 積 較 細 的 單 位 補 地 價 資 料 給 她 作 參 考 ; 而 在 商 議 價 錢 及 簽 署 臨 時 買 賣 合 約 期 間 , 賣 家 提 出 如 何 查 詢 確 實 補 地 價 的 價 錢 , 職 員 回 覆 居 屋 於 自 由 市 場 買 賣 , 必 須 向 房 署 入 表 申 請 才 可 確 實 補 地 價 數 額 。


代 理 指 拖 延 佣 金

該 公 司 否 認 交 易 過 程 中 有 誤 導 賣 家 , 更 表 示 在 買 家 付 訂 前 , 代 理 曾 為 賣 家 爭 取 以 更 高 價 錢 出 售 。 該 公 司 又 表 示 , 交 易 後 賣 家 多 次 因 用 補 地 價 問 題 拖 延 付 清 佣 金 , 公 司 現 正 透 過 法 律 途 徑 向 賣 方 追 收 佣 金 。 檔 案 編 號 : 0806007


回 應 : 補 地 價 以 房 署 資 料 作 準

房 署 發 言 人 指 出 , 居 屋 單 位 業 主 必 須 向 該 署 繳 付 補 地 價 , 以 解 除 單 位 的 轉 讓 限 制 , 才 可 將 單 位 在 公 開 市 場 出 售 、 出 租 、 轉 讓 或 加 按 , 業 主 須 繳 付 3,000 元 作 為 遞 交 繳 付 補 價 申 請 書 的 費 用 。 該 署 會 委 聘 測 量 師 為 單 位 進 行 估 價 , 任 何 自 行 估 值 或 透 過 非 該 署 委 聘 之 測 量 師 行 進 行 的 估 值 均 不 能 作 準 。
地 產 業 內 人 士 郭 家 豪 指 出 , 居 屋 補 地 價 金 額 受 樓 市 市 況 、 單 位 坐 向 、 樓 層 、 面 積 等 因 素 影 響 , 但 實 際 補 地 價 數 額 以 房 署 所 計 算 為 最 終 決 定 , 而 由 申 請 至 通 知 實 際 數 額 約 一 個 月 。
由 於 放 售 單 位 與 實 際 出 售 單 位 可 能 相 隔 一 段 時 間 , 他 提 醒 業 主 出 售 居 屋 單 位 前 , 應 先 向 房 署 查 詢 補 地 價 確 實 數 額 , 並 參 考 近 月 同 類 型 須 補 地 價 單 位 的 成 交 價 , 在 放 盤 價 加 上 若 干 百 分 比 , 防 止 因 市 況 浮 動 及 大 幅 上 升 而 令 補 地 價 金 額 出 現 很 大 差 距 。


2007年9月8日 星期六

Lenovo Tnink Pad

Lenovo Tnink Pad

For 15.4" LCD Monitor

R61e $5,060
T61 $11,868

Payment Methods


Bank Bill Payment by Credit Card
Payment by credit card can be made through e-banking services provided by the following banks:
Participating Banks Websites
Bank of China http://www.boci.com.hk
Citibank

http://www.citibank.com.hk

CITIC Ka Wah Bank http://www.citickawahbank.com
Dah Sing Bank Ltd http://www.dahsing.com
DBS Bank (Hong Kong) Ltd http://www.dbs.com.hk
Hang Seng Bank Ltd http://www.hangseng.com
HSBC http://www.hsbc.com.hk
Mevas Bank Ltd http://www.mevas.com.hk
Shanghai Commercial Bank Ltd http://www.shacombank.com.hk
The Bank of East Asia Ltd http://www.hkbea-cyberbanking.com
Wing Lung Bank Ltd http://www.winglungbank.com

Previous Term(s) Balance c/f

0.00

Charges and Payment for 200709 and thereafter

Description Trans Date Due Date Charge Payment Balance
Acceptance Fee-Tuition Charge 12-JUN-2007
4,200.00 0.00
Payment - Acceptance Fee 12-JUN-2007
0.00 4,200.00
Locker Fee 06-SEP-2007
50.00 0.00
Graduation Fee (UG) 13-SEP-2007
400.00 0.00
Student Union Annual Fee 13-SEP-2007
127.00 0.00
Student Union Entrance Fee 13-SEP-2007
70.00 0.00
Acceptance Fee Transfer 13-SEP-2007
-4,200.00 0.00
Tuition - FT Bachelor 13-SEP-2007
21,050.00 0.00

Sub-Total

21,697.00

4,200.00

17,497.00

Account Balance as at 16-SEP-2007

17,497.00













Tuition Fees

Payment Methods

Finance Office
Tel: 34426337

1. ATM Payment Services

ATM cardholders of HSBC, Hang Seng Bank or JETCO can settle their accounts at the ATMs with the sign "BILL PAYMENT SERVICE" / "JET PAYMENT":

HSBC/Hang Seng Bank ATM machine
JETCO ATM machine
1. Choose "Bill Payment" 1. Choose "Bill Payment"
2. Choose "EDUCATION - Universities" 2. Choose "EDUCATION"
3. Choose "City University of Hong Kong"
4. Key in your student no., Bill type '01' and the total amount to be paid as indicated in the fee statement
5. Collect and retain the customer advice as proof of payment
2. Internet Payment Services (Deduct from Cash Account)

Registered users of the following Internet Banking Services can make payment via the following websites:

Hang Seng Bank account holders http://www.hangseng.com/e-banking

HSBC account holders https://www.ebank.hsbc.com.hk/logon.htm

JETCO bank account holders http://www.jetpayment.com.hk

Please key in:

Your Student No. for "Bill Account No." / "Bill Payee Account No.",

Bill type '01', and

The total amount to be paid as indicated in the fee statement.
3. Cash/Cheque Payment

Payment can be made direct to any branch of Hang Seng Bank. Cheques should be crossed and drawn in favour of "City University of Hong Kong". Please write down your student no. at the back of the cheque. Postdated cheques will not be accepted. Please retain the upper portion of your account statement returned by the bank as proof of payment.

4. Payment by PPS

Payment can be made by funds transfer from any designated bank account in Hong Kong using a touch-tone phone or via the PPS website http://www.ppshk.com. Please call 18011 for bill registration and 18031 for bill payment. (Cut-off time: Mondays to Fridays before 7 p.m., Saturdays before 2 p.m.). Please arrange payment one working day before the payment due date.


When making payment, please key in:

PPS merchant code -"9164",

Your Student No. for "Bill Account No.",

Bill type '01', and

The total amount to be paid as indicated in the fee statement.
5. Bank Bill Payment by Credit Card

Payment by credit card can be made through e-banking services provided by the following banks:

Participating Banks Websites

Bank of China http://www.boci.com.hk

Citibank

http://www.citibank.com.hk


CITIC Ka Wah Bank http://www.citickawahbank.com

Dah Sing Bank Ltd http://www.dahsing.com

DBS Bank (Hong Kong) Ltd http://www.dbs.com.hk

Hang Seng Bank Ltd http://www.hangseng.com

HSBC http://www.hsbc.com.hk

Mevas Bank Ltd http://www.mevas.com.hk

Shanghai Commercial Bank Ltd http://www.shacombank.com.hk

The Bank of East Asia Ltd http://www.hkbea-cyberbanking.com

Wing Lung Bank Ltd http://www.winglungbank.com

When making payment, please key in:

Payee - "City University of Hong Kong",

Your Student No. for "Bill Account No.",

Bill type '01', and

The total amount to be paid as indicated in the fee statement.

6. Bank Draft Payment (for payment outside Hong Kong only)

Payment can be made by bank draft issued by a bank outside Hong Kong. The bank draft should be in Hong Kong dollar drawn on a bank of Hong Kong in favour of "City University of Hong Kong". Please write down your name and student number at the back of the bank draft before payment is made directly to any branch of Hang Seng Bank.





Version 3.0 2002 Academic Regulations and Records Office (All rights reserved.)

Last updated: Friday, 19-May-06 16:40:31

http://su.cityu.edu.hk/