18/4/2014
【本報訊】房委會文書助理駕駛七人車時因太疲累而「瞌埋眼」,數秒間越過雙白線撞向迎面而來的客貨車,令客貨車上10歲男童死亡,另有五名乘客受傷。法官 昨形容案件屬悲劇,斥司機太累時不應駕駛,無論判刑如何亦無法帶男童返回家人身邊,終判司機監禁26個月、罰款6,000元及停牌五年。旁聽的男童家屬聞 判時不停抽泣。
被告陳家傑(37歲)承認危險駕駛導致他人死亡等共四罪。去年7月14日,被告在荃灣德士古道危駕令男童黃進樂死亡。
案件編號:DCCC124/14
17/4/2014
被告承認危險駕駛導致他人死亡等共四罪,今午接受判刑。案發去年7月14日下午,被告陳家傑(37歲)駕車載著六名家人,經德士古道往荃灣,其間突然越過雙白線,撞向迎面而來的客貨車。
客貨車打白鴿轉後翻側,車上六人全部受傷,其中男童頭部重創,送院後不治。被告在警誡下稱,撞車前因太累而合上眼睛。
事發路段的車速限制為50公里,警方證實被告以60多公里行車,路面亦沒有煞車痕。
案發後翌日,被告在律師陪同下,與警方會面,他改口稱事發時因為覺得雙眼不適,導致他眨眼。
辯方昨天向死者家人致歉,提及被告事後患上創傷後遺症需求診,另澄清被告於撞車前,確實因疲累而「瞌埋眼」。法官則明言,被告向警員講大話屬加刑因素。
案件編號:DCCC124/14
15/7/2013 【本報訊】昨週日假期,兄弟兩家六口歡天喜地的駕乘客貨車同往暢泳,豈料在荃灣德士古道慘遭「盲舂舂」七人車越線狂撼,客貨車被撞撼向燈柱翻側,10歲男 童疑沒有扣上安全帶,頭部撞爆車窗被拋出車外,再遭自己所乘的客貨車翻側壓至重傷,同車五人亦同告受傷,男童送院搶救後終告不治。肇事七人車司機事後向警 方供稱因疲倦肇禍,警方以涉嫌危險駕駛導致他人死亡罪名將他拘捕。
記者:詹家志 吳子葵
【本報訊】房委會文書助理駕駛七人車時因太疲累而「瞌埋眼」,數秒間越過雙白線撞向迎面而來的客貨車,令客貨車上10歲男童死亡,另有五名乘客受傷。法官 昨形容案件屬悲劇,斥司機太累時不應駕駛,無論判刑如何亦無法帶男童返回家人身邊,終判司機監禁26個月、罰款6,000元及停牌五年。旁聽的男童家屬聞 判時不停抽泣。
被告陳家傑(37歲)承認危險駕駛導致他人死亡等共四罪。去年7月14日,被告在荃灣德士古道危駕令男童黃進樂死亡。
案件編號:DCCC124/14
17/4/2014
【本報訊】房委會文書助理駕駛七人車接載家人前往用膳,落斜時超速越過雙白線,與鄰線一輛客貨車迎面相撞,導致一死五傷,死者為客貨車上年僅10歲的男
童。文書助理被捕後表示事發前曾因疲累而「瞌埋眼」,昨天於區院認罪。死者親屬稱,死者雙親失去獨子,不會原諒被告。
官指屬加刑因素
意外中喪生的10歲男童黃進樂的母親和親屬有到庭旁聽,當法庭播放肇事車輛拍攝的撞車片段時,他們不停抽泣。有親屬指死者為獨子,其雙親仍「怨氣好重」,不會原諒被告。被告承認危險駕駛導致他人死亡等共四罪,今午接受判刑。案發去年7月14日下午,被告陳家傑(37歲)駕車載著六名家人,經德士古道往荃灣,其間突然越過雙白線,撞向迎面而來的客貨車。
客貨車打白鴿轉後翻側,車上六人全部受傷,其中男童頭部重創,送院後不治。被告在警誡下稱,撞車前因太累而合上眼睛。
事發路段的車速限制為50公里,警方證實被告以60多公里行車,路面亦沒有煞車痕。
案發後翌日,被告在律師陪同下,與警方會面,他改口稱事發時因為覺得雙眼不適,導致他眨眼。
辯方昨天向死者家人致歉,提及被告事後患上創傷後遺症需求診,另澄清被告於撞車前,確實因疲累而「瞌埋眼」。法官則明言,被告向警員講大話屬加刑因素。
案件編號:DCCC124/14
15/7/2013 【本報訊】昨週日假期,兄弟兩家六口歡天喜地的駕乘客貨車同往暢泳,豈料在荃灣德士古道慘遭「盲舂舂」七人車越線狂撼,客貨車被撞撼向燈柱翻側,10歲男 童疑沒有扣上安全帶,頭部撞爆車窗被拋出車外,再遭自己所乘的客貨車翻側壓至重傷,同車五人亦同告受傷,男童送院搶救後終告不治。肇事七人車司機事後向警 方供稱因疲倦肇禍,警方以涉嫌危險駕駛導致他人死亡罪名將他拘捕。
記者:詹家志 吳子葵
死者黃進樂(10歲)、其同車父親黃文光(32歲)、姓譚母親(30歲),及駕車的伯父黃文亮(45歲)、伯父的一對子女12歲的堂姊和4歲堂弟,五人經
送院治療後均情況穩定;肇事七人車司機姓陳(36歲),報稱任政府文員。
沿德士古道荃灣方向行駛的七人車(紅箭嘴示)撞向對麵線行駛的客貨車(藍箭嘴示)後往前衝,客貨車被撞至翻側,其後由多人合力將車扶正。吳子葵攝
七人車司機稱因疲倦肇禍
現場為荃灣德士古道150號對開近上天橋位一處微左彎位,昨日下午3時許,任職司機的黃文亮駕駛其客貨車一車6人同往青衣游泳,當時黃弟坐在前座乘客位, 其餘四人則坐在後座。據稱,當時客貨車沿德士古道上斜向青衣方向行駛,至上址時一輛落斜的七人車突然失控越線迎面衝至,黃見狀擬扭軚閃避,但七人車已撞及 客貨車右邊車身。由於撞力甚猛,客貨車右邊車門整個被撞甩跌在馬路上,左車尾掃撞向路旁燈柱及撞斷一個交通標誌路牌,之後全車向左翻側。其間,坐 在客貨車左邊車門位的黃進樂,疑沒有佩戴安全帶頭部撞爆車窗玻璃,整個人被拋出車外,再遭翻側的客貨車壓住,當場重傷昏迷,車上其餘五人亦告受傷。七人車 司機事後向警方供稱因疲倦肇禍,以涉嫌危險駕駛導致他人死亡罪名將他拘捕。
被客貨車壓住半身披血
肇事七人車右轆撞至扭曲,衝前20米始停下,當時車上共載有4男2女及一名手抱嬰兒,各人均沒有受傷,立即下車奔前先將客貨車上受傷五人救出,再合力將翻 側客貨車扶正。據目擊者稱,當客貨車被扶正時,見被壓住的黃進樂在地上,上半身披血,全無反應。警員及消防救護員接報到場,立即替黃進樂搶救並急送仁濟醫院,其後轉送瑪嘉烈醫院急救,但終在傍晚6時宣告不治,家人得悉噩耗後傷心不已。
樂仔與父母同住荃灣區,他在長沙灣聖公會紀文小學讀四年級,小二時曾奪得英文朗誦比賽冠軍及全港聖公會徵文比賽優異獎,獲父母愛錫,與伯父一對子女要好,兩家人常相約聚會。
警方稱肇事兩車司機均通過酒精及藥物測試,正調查車禍起因,而被撞的客貨車乘客位配有安全帶,至於男童當時有否扣好安全帶有待調查。
距車禍現場250米德士古道天橋彎位,1999年曾發生「屍疊屍」五死車禍,五名環保署職員在大嶼山工作完畢後,同乘客貨車返荃灣寫字樓途中與一輛貨櫃車相撞喪命。

【致命死因】
荃灣德士古道的一死五傷車禍,10歲男童疑沒有佩戴安全帶被拋出車外慘死。
荃灣德士古道的一死五傷車禍,10歲男童疑沒有佩戴安全帶被拋出車外慘死。
專家:遇意外避免扭軚
據瞭解,肇事客貨車連司機可載6人,據規定前後座各坐三人,亦即分別有三條安全帶,而肇事客貨車則是前座坐2人,而後座坐4人,亦即後座男童可能未獲佩戴 安全帶,終在是次車禍中被拋出窗外重創,最終不幸死亡。香港商用車輛駕駛教師協會主席鄭楚光建議,司機遇上迎面相撞的汽車時,應保持鎮定煞車、緊握軚盤,讓兩車的車頭相撞,因為一般車頭有較良好的防撞保護,嚴重受傷的機會會較側面被撞的機會為低,否則扭軚或有可能導致側撞翻車,釀成更嚴重傷亡。
理工大學工程學系工程師盧覺強推算,肇事七人車連司機重約1.8噸,若以時速50公里迎面撞向客貨車,令客貨車打轉形成38磅迴旋力,足以令沒有佩戴安全帶的男童拋出窗外,然而男童的致命死因,相信主要是被逾2噸重客貨車壓著,造成骨折內出血致死。
《蘋果》記者

香港商用車輛駕駛教師協會主席鄭楚光建議,司機遇上迎面
說的倒挺容易,他自己若遇上同類情況,也會在潛意識下為
「迎面相撞的汽車時,應保持鎮定煞車、緊握軚盤」,這句
讓兩車的車頭相撞,就更加離譜,衝力更大,不死也腦震盪
咪傻啦!普遍貨van嘅後座都冇安裝安全帶(原厰設計)
邊度有呀?!搵到你同我食咗佢吖嗱!揸咗貨van咁多年
迎面撞?! 夾到腳怎辦好?? 梗係扭得到避到吾駛撞好
客貨車車頭這麼短更危啦
律師黃國桐表示,若客貨車後座有設置安全帶,乘客必須佩戴。惟若較舊款的客貨車沒有設置安全帶,運輸署亦無要求車主強制性加裝。黃指市民不佩戴安全帶除觸犯法例外,一旦發生意外導致受傷甚至死亡,保險公司會認為傷者或死者有自責性疏忽,將會作出較低金額的賠償
荃灣區議員陳恆鑌表示,德士古道來回青衣兩條天橋,車輛均同時沿斜路駛出,車速一般較快。雖然兩線中間已豎立紅白色膠圓柱筒,防止車輛入錯線,但車 路狹窄,常有車輛不慎將圓柱筒撞倒。另外,臨近上橋往青衣方向前有一個分岔位,司機不熟悉交通會容易「入錯線」,不時有車因此失控越過對麵線釀意外,再加 上近年荃灣區居民人數增加,車流量亦相應增加,兩邊天橋負荷沉重。他認為,運輸署應盡快改善該處交通,如復興建天橋旁邊一條來往青衣方向但已停工的天橋工 程,以減少車流量。
德士古道天橋曾發生多宗車禍,最嚴重一宗發生於一九九九年一月七日,一輛客貨車疑入錯線與對線一輛貨櫃車迎頭相撞,車上五名環保署職員慘死,貨櫃車司機亦重傷。
希望死者家屬忘記傷痛!以後記得為車上任何年齡人士佩戴安全帶責任!
以保險金發放相當微,保險公司一定用法律指引告訴死者家屬,賠償非常少或者沒有賠償,因為死者的確没有佩戴安全帶!
責任上理虧左!